home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2003 May (DVD) / Macworld Resource DVD May 2003.toast / Data / Software / Bonus / Database / mysql-max-3.23.55.sit / mysql-max-3.23.55-apple-darwi.1 / share / mysql / slovak / errmsg.sys next >
Encoding:
Text File  |  2003-01-21  |  11.0 KB  |  14 lines  |  [TEXT/ttxt]

  1. ˛˛X*⁄J~¥Í e≥fl    8jí≈ı&[ó»˚*]ú“Ù0Qü«0GêŒ#Aoé“/>\v쨜Ú    8    [    à    Ø    ‹    ˘    
  2. @
  3. c
  4. É
  5. £
  6. À
  7. Ú
  8.  T ï Õ ˙ ) k ¨ » ‡
  9. 
  10. T
  11. o
  12. æ
  13. Pöµˆz¡ ;yõπ◊=xßÿ¸«’?]}ûÂ;tÜÙg™˛N|ôŸ'ä«)ì¡y´¨ΔÂVò⁄/Ñ≥“&^Ä√„Lvê©“˝'R|¨‚uï» ? É fl !,!d! !˜!"?"|"ó"¥"”"Ú"@#}#®#›#˘#$3$f$≈$Ê$!%i%±%≤%&L&ü&Î&!'m'ú'∑'Ì'3(v(ª(—()L)è)ƒ)Ê)*hashchkisamchkNIE¡noNemÙæem vytvoriª s˙bor '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem vytvoriª tabuµku '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem vytvoriª datab·zu '%-.64s'. (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem vytvoriª datab·zu '%-.64s'. Datab·za existujeNemÙæem zmazaª datab·zu '%-.64s'. Datab·za neexistujeChyba pri mazanÌ datab·zy (nemÙæem zmazaª '%-.64s', chybov˝ kÛd: %d)Chyba pri mazanÌ datab·zy (nemÙæem vymazaª adres·r '%-.64s', chybov˝ kÛd: %d)Chyba pri mazanÌ '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem ËÌtaª z·znam v systÈmovej tabuµkeNemÙæem zistiª stav '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem zistiª pracovn˝ adres·r (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem zamkn˙ª s˙bor (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem otvoriª s˙bor: '%-.64s'. (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem n·jsª s˙bor: '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem ËÌtaª adres·r '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)NemÙæem vojsª do adres·ra '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Z·znam bol zmenen˝ od poslednÈho ËÌtania v tabuµke '%-.64s'Disk je pln˝ (%s), Ëak·m na uvoµnenie miesta....NemÙæem zapÌsaª, duplik·t kµ˙Ëa v tabuµke '%-.64s'Chyba pri zatv·ranÌ '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Chyba pri ËÌtanÌ s˙boru '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Chyba pri premenov·vanÌ '%-.64s' na '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)Chyba pri z·pise do s˙boru '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)'%-.64s' je zamknut˝ proti zmen·mTriedenie preruπenÈPohµad '%-.64s' neexistuje pre '%-.64s'Obsluha tabuµky vr·tila chybu %dObsluha tabuµky '%-.64s' nem· tento parameterNemÙæem n·jsª z·znam v '%-.64s'Nespr·vna inform·cia v s˙bore: '%-.64s'Nespr·vny kµ˙Ë pre tabuµku '%-.64s'. Pok˙ste sa ho opraviªStar˝ kµ˙Ëov˝ s˙bor pre '%-.64s'; Opravte ho!'%-.64s' is ËÌtaª onlyM·lo pam‰ti. Reπtartujte daemona a sk˙ste znova (je potrebn˝ch %d bytov)M·lo pam‰ti pre triedenie, zv˝πte veµkosª triediaceho bufferuNeoËak·van˝ koniec s˙boru pri ËÌtanÌ '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d)PrÌliπ mnoho spojenÌM·lo miesta-pam‰ti pre vl·knoNemÙæem zistiª meno hostiteµa pre vaπu adresuChyba pri nadv‰zovanÌ spojeniaZak·zan˝ prÌstup pre uæÌvateµa: '%-.32s@%-.64s' k datab·zi '%-.64s'Zak·zan˝ prÌstup pre uæÌvateµa: '%-.32s@%-.64s' (pouæitie hesla: %s)Nebola vybran· datab·zaNezn·my prÌkazPole '%-.64s' nemÙæe byª nullNezn·ma datab·za '%-.64s'Tabuµka '%-.64s' uæ existujeNezn·ma tabuµka '%-.64s'Pole: '%-.64s' v %-.64s je nejasnÈPrebieha ukonËovanie pr·ce serveraNezn·me pole '%-.64s' v '%-.64s'PouæitÈ '%-.64s' nebolo v 'group by'NemÙæem pouæiª 'group' na '%-.64s'PrÌkaz obsahuje z·roveÚ funkciu 'sum' a poµaPoËet polÌ nezodpoved· zadanej hodnoteMeno identifik·tora '%-.100s' je prÌliπ dlhÈOpakovanÈ meno poµa '%-.64s'OpakovanÈ meno kµ˙Ëa '%-.64s'Opakovan˝ kµ˙Ë '%-.64s' (ËÌslo kµ˙Ëa %d)Chyba v πpecifik·cii poµa '%-.64s'%s blÌzko '%-.80s' na riadku %dV˝sledok poæiadavky bol pr·zdnyNie jednoznaËn· tabuµka/alias: '%-.64s'Chybn· implicitn· hodnota pre '%-.64s'Zadefinovan˝ch viac prim·rnych kµ˙ËovZadan˝ch rÌliπ veµa kµ˙Ëov. Najviac %d kµ˙Ëov je povolen˝chZadan˝ch rÌliπ veµa ËastÌ kµ˙Ëov. Je povolen˝ch najviac %d ËastÌZadan˝ kµ˙Ë je prÌliπ dlh˝, najv‰Ëπia dÂæka kµ˙Ëa je %dKµ˙Ëov˝ stÂpec '%-.64s' v tabuµke neexistujeBlob pole '%-.64s' nemÙæe byª pouæitÈ ako kµ˙ËPrÌliπ veµk· dÂæka pre pole '%-.64s' (maximum = %d). Pouæite BLOBMÙæete maª iba jedno AUTO pole a to musÌ byª definovanÈ ako kµ˙Ë%s: pripraven˝ na spojenie
  14. %s: norm·lne ukonËenie
  15. %s: prijat˝ sign·l %d, ukonËenie (Abort)!
  16. %s: pr·ca ukonËen·
  17. %s: n·silnÈ ukonËenie vl·kna %ld uæÌvateµa '%-.64s'
  18. NemÙæem vytvoriª IP socketTabuµka '%-.64s' nem· index zodpovedaj˙ci CREATE INDEX. Vytvorte tabulku znovaArgument oddeµovaË polÌ nezodpoved· poæiadavk·m. Skontrolujte v manu·liNie je moænÈ pouæiª fixn˙ dÂæku s BLOBom. Pouæite 'fields terminated by'.S˙bor '%-.64s' musÌ byª v adres·ri datab·zy, alebo Ëitateµn˝ pre vπetk˝chS˙bor '%-.64s' uæ existujeZ·znamov: %ld  Zmazan˝ch: %ld  PreskoËen˝ch: %ld  Varovania: %ldZ·znamov: %ld  Opakovan˝ch: %ldWrong sub part key. The used key part isn't a string or the used length is longer than the key partOne nemÙæem zmazaª all fields with ALTER TABLE. Use DROP TABLE insteadNemÙæem zruπiª (DROP) '%-.64s'. Skontrolujte, Ëi neexistuj˙ z·znamy/kµ˙ËeZ·znamov: %ld  Opakovan˝ch: %ld  Varovania: %ldINSERT TABLE '%-.64s' nie je dovolenÈ v zozname tabuliek FROMNezn·ma identifik·cia vl·kna: %luNie ste vlastnÌkom vl·kna %luNie je pouæit· æiadna tabuµkaPrÌliπ mnoho reªazcov pre pole %-.64s a SETNemÙæem vytvoriª unik·tne meno log-s˙boru %-.64s.(1-999)
  19. Tabuµka '%-.64s' bola zamknut· s READ a nemÙæe byª zmenen·Tabuµka '%-.64s' nebola zamknut· s LOCK TABLESPole BLOB '%-.64s' nemÙæe maª implicitn˙ hodnotuNeprÌpustnÈ meno datab·zy '%-.100s'NeprÌpustnÈ meno tabuµky '%-.100s'Zadan· poæiadavka SELECT by prech·dzala prÌliπ mnoho z·znamov a trvala by prÌliπ dlho. Skontrolujte tvar WHERE a ak je v poriadku, pouæite SET OPTION SQL_BIG_SELECTS=1Nezn·m· chybaNezn·m· proced˙ra '%-.64s'Chybn˝ poËet parametrov proced˙ry '%-.64s'ChybnÈ parametre proced˙ry '%-.64s'Nezn·ma tabuµka '%-.64s' v %sPole '%-.64s' je zadanÈ dvakr·tNespr·vne pouæitie funkcie GROUPTabuµka '%-.64s' pouæÌva rozπÌrenie, ktorÈ v tejto verzii MySQL nie jeTabuµka musÌ maª aspoÚ 1 poleTabuµka '%-.64s' je pln·Nezn·ma znakov· sada: '%-.64s'PrÌliπ mnoho tabuliek. MySQL mÙæe pouæiª len %d v JOIN-ePrÌliπ mnoho polÌRiadok je prÌliπ veµk˝. Maxim·lna veµkosª riadku, okrem 'BLOB', je %d. MusÌte zmeniª niektorÈ poloæky na BLOBPreteËenie z·sobnÌku vl·kna:  pouæitÈ: %ld z %ld.  Pouæite 'mysqld -O thread_stack=#' k zadaniu v‰Ëπieho z·sobnÌkaV OUTER JOIN bol n·jden˝ krÌæov˝ odkaz.  Skontrolujte podmienky ONPole '%-.64s' je pouæitÈ s UNIQUE alebo INDEX, ale nie je zadefinovanÈ ako NOT NULLNemÙæem naËÌtaª funkciu '%-.64s'NemÙæem inicializovaª funkciu '%-.64s'; %-.80sNeprÌpustnÈ æiadne cesty k zdieµanej kniæniciFunkcia '%-.64s' uæ existujeNemÙæem otvoriª zdieµan˙ kniænicu '%-.64s' (chybov˝ kÛd: %d %s)NemÙæem n·jsª funkciu '%-.64s' v kniænici'Funkcia '%-.64s' nie je definovan·Host '%-.64s' is blocked because of many connection errors.  Unblock with 'mysqladmin flush-hosts'Host '%-.64s' is not allowed to connect to this MySQL serverYou are using MySQL as an anonymous users and anonymous users are not allowed to change passwordsYou must have privileges to update tables in the mysql database to be able to change passwords for othersCan't find any matching row in the user tableRows matched: %ld  Changed: %ld  Warnings: %ldCan't create a new thread (errno %d). If you are not out of available memory, you can consult the manual for a possible OS-dependent bugColumn count doesn't match value count at row %ldInvalid use of NULL valueGot error '%-.64s' from regexpMixing of GROUP columns (MIN(),MAX(),COUNT()...) with no GROUP columns is illegal if there is no GROUP BY clauseThere is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s'%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for table '%-.64s'%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for column '%-.64s' in table '%-.64s'Illegal GRANT/REVOKE command. Please consult the manual which privleges can be used.The host or user argument to GRANT is too longTable '%-64s.%s' doesn't existThere is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s' on table '%-.64s'The used command is not allowed with this MySQL versionSomething is wrong in your syntaxDelayed insert thread couldn't get requested lock for table %-.64sToo many delayed threads in useAborted connection %ld to db: '%-.64s' user: '%-.64s' (%s)Got a packet bigger than 'max_allowed_packet'Got a read error from the connection pipeGot an error from fcntl()Got packets out of orderCouldn't uncompress communication packetGot an error reading communication packetsGot timeout reading communication packetsGot an error writing communication packetsGot timeout writing communication packetsResult string is longer than max_allowed_packetThe used table type doesn't support BLOB/TEXT columnsThe used table type doesn't support AUTO_INCREMENT columnsINSERT DELAYED can't be used with table '%-.64s', because it is locked with LOCK TABLESIncorrect column name '%-.100s'The used table handler can't index column '%-.64s'All tables in the MERGE table are not defined identicallyCan't write, because of unique constraint, to table '%-.64s'BLOB column '%-.64s' used in key specification without a key lengthAll parts of a PRIMARY KEY must be NOT NULL;  If you need NULL in a key, use UNIQUE insteadResult consisted of more than one rowThis table type requires a primary keyThis version of MySQL is not compiled with RAID supportYou are using safe update mode and you tried to update a table without a WHERE that uses a KEY columnKey '%-.64s' doesn't exist in table '%-.64s'Can't open tableThe handler for the table doesn't support check/repairYou are not allowed to execute this command in a transactionGot error %d during COMMITGot error %d during ROLLBACKGot error %d during FLUSH_LOGSGot error %d during CHECKPOINTAborted connection %ld to db: '%-.64s' user: '%-.32s' host: `%-.64s' (%-.64s)The handler for the table does not support binary table dumpBinlog closed while trying to FLUSH MASTERFailed rebuilding the index of dumped table '%-.64s'Error from master: '%-.64s'Net error reading from masterNet error writing to masterCan't find FULLTEXT index matching the column listCan't execute the given command because you have active locked tables or an active transactionUnknown system variable '%-.64s'Table '%-.64s' is marked as crashed and should be repairedTable '%-.64s' is marked as crashed and last (automatic?) repair failedWarning:  Some non-transactional changed tables couldn't be rolled backThis operation cannot be performed with a running slave, run SLAVE STOP firstThis operation requires a running slave, configure slave and do SLAVE STARTThe server is not configured as slave, fix in config file or with CHANGE MASTER TOCould not initialize master info structure, check permisions on master.infoCould not create slave thread, check system resourcesUser %-.64s has already more than 'max_user_connections' active connectionsYou may only use constant expressions with SETLock wait timeout exceededThe total number of locks exceeds the lock table sizeUpdate locks cannot be acquired during a READ UNCOMMITTED transactionDROP DATABASE not allowed while thread is holding global read lockCREATE DATABASE not allowed while thread is holding global read lockWrong arguments to %s%-.32s@%-.64s is not allowed to create new usersIncorrect table definition; All MERGE tables must be in the same databaseDeadlock found when trying to get lock; Try restarting transactionThe used table type doesn't support FULLTEXT indexesCannot add foreign key constraintCannot add a child row: a foreign key constraint failsCannot delete a parent row: a foreign key constraint fails